夏休み、最終!!
数ヶ月間、ブログの更新できず申し訳ありませんでしたm(_ _)m
集中してブログを書く時間が取れず。。。
切り替えて!
夏休み、いかがお過ごしでしたでしょうか☆
私の夏休みは、カナダに住む姉の子。
つまり甥っ子と姪っ子が日本へ2ヶ月間きていたので、
その子達とすごしました!!
実家は案の定大騒ぎ(笑)
一日中、やかましい状態ですΣ(゚д゚lll)
あと一週間でカナダへ帰ります。
あちらでは、9月から新学期のスタートなので☆
2か月前は英語で話していたのですが、今では日本語がバンバンでています!!
子どもの脳は本当にすごいです!!
もともと、姉が全て日本語で会話しているので、日本語は理解してるんです。
私たちの会話も何を言っているのかわかっているんです。
だから、私は日本語で話して、甥っ子姪っ子は英語で返答。
ネイティブの英語なので、簡単な単語も、ん??ってなっていました(笑)
早口なのでよーーーく聞いていないとチンプンカン状態(笑)
ごめん!
わからへん!!!
と何回言ってきたかヽ(;▽;)ノ
まぁ2ヶ月も一緒に過ごせばお互い言いたいこと言っていることは
理解出来るようになりました!!
後半は彼らも日本語で質問するようになったので、
こちらが英語を理解することもなくなりましたが…
子どもは疲れ知らずですね~
羨ましいというかなんというか。
自分の子どもも含め、身体にスイッチが欲しい!!!と思いました(笑)
どんだけ遊んでも寝たりぼーっとすることはなく、
一日中大声出しながら走り回り~の、ご飯食べる時でさえやかまし~のΣ(゚д゚lll)
一回黙ってぇぇぇぇぇぇぇ
と何度も言ってました|д゚)
そういうことを言ったところで静かになるはずもなく、
あっという間に2ヶ月が経ち、夏休みも最終になりました!
おかげ様でいろんなところへ行くことが出来ましたよ♪
疲れもありますが、楽しい思い出もたくさん出来ました!
甥っ子姪っ子に感謝ですね。
子どもたち同士もかなり影響うけていたようです☆
夏休み最終。
帰国するまで、全力で彼らと遊びたいと思いますヽ(´▽`)/